Vía crucis en Cerro Chepen
Foto: http://www.rpp.com.pe/2012-02-06-chepen-y-el-via-crucis-mas-alto-del-mundo-noticia_448328.HTML
AUTOR Y COMPOSITOR: Desconocido . Tondero tradicional
PRIMERA:
GLOSA:
La gripe llegó a Chepén, ya llegó
la gripe llegó a Chepén, ya llegó
y está matando mucha gente
y como muere tanto pobre
y no muere la decente
Por qué será?
y está matando mucha gente
y como muere tanto pobre
y no muere la decente
Por qué será? DULCE:Yo no soy de aquí, soy de más allá,
yo no soy de aquí, soy de más allá.
FUGA:
Por eso, me andan diciendo
árbol, préstame tu sombra
para dormir ese sueño,
si acaso viene tu dueño,
pégame un grito que se oiga;
árbol, préstame tu sombra
para dormir ese sueño,
si acaso viene tu dueño,
pégame un grito que se oiga.
SEGUNDA: (Se repite todo)
Casa Ex hacienda en Chepén
NOTA: Respecto al tondero La gripe llegó a Chepén, en la revista FOLKLORE, número 38, (1959) Máximo Fortis publica la letra de un canto que identifica como Marinera que dice:
"La bubónica de Chiclayo ya llegó
y está matando a le gente, como no
donde mueren tantos pobres, si señor
y no mueren los decentes, ya me voy.
La cuadrilla por delante, ya salió
y se van con dirección a Monsefú,
primera espada Escalante, si señor
y el segundo es Aspiazú.
Ya me voy, ya me voy,
ya me voy, que no soy de aquí,
por eso me andan diciendo,
ácido fénico negro
para desinfectar.
Esta canción es atribuido por el autor del artículo a un tal Barboza, de la hacienda de Tumán, compuesta cerca del año en 1905 y narra la época en que llegó a Chiclayo la peste bubónica, dando lugar a que cuadrillas sanitarias realizaran tratamientos de salud que causaba temor de la población, que las eludía, prefiriendo tratarse con remedios naturales. Este tondero ha sido grabado por Eva Ayllòn y Oscar Avilés, pudiendo apreciarse esta última versión en YouTube ( http://www.youtube.com/watch?v=oxkjCOQC4Wo ).
Medicamentos naturales
Muchas, pero, muchísimas gracias por compartir la reseña y sobre todo la letra de este hermoso tondero, saludos.
ResponderEliminarMi felicitación y mi saludo por tan importante aporte a nuestra cultura. Lo que escribe calza con la información de la Peste Bubónica desatada en Lima en 1903 y también, por supuesto, con el acostumbrado cambio de la letra de las canciones con el correr del tiempo: en este caso "Gripe" por "Peste".
ResponderEliminarTodavía no sé cómo manejar esto pero no quise mantenerme en el anonimato, mi nombre es Javier Ocampo Ponce. Saludos.
ResponderEliminarFelicitaciones... Cultura , música y miedos a las cuadrillas sanitarias... Hoy pasa lo mismo con vacunas...
EliminarSr Rodriguez valiosisima labor la de hacernos conocer estos detalles de nuestra musica, soy de la Victoria en Lima, saludos calurosos
ResponderEliminar